Sobreviviste (tradução)

Original

Morat

Compositor: Juan Pablo Villamil / Juan Pablo Isaza Pineros / Felipe Mejia / Alberto Hernandez / Susana Isaza

Se paga caro pela fraqueza
Principalmente se você estiver no meio
À beira de um ataque de ansiedade
Mas temo mais o remédio

Me odeie se você tiver que me odiar
Mas o nosso lance acabou
Me odeie se você tiver que me odiar
Porque eu faço isso por nós dois

Eu sei que vai acabar com você
Lembrar de mim nas músicas tristes
E que você não vai ser capaz
De reivindicar o tempo que perdeu

E embora seja uma tortura não poder me ligar
Nem ir naquele bar que você conheceu por minha causa
Sei que você vai ver que, antes do que imaginava
Você também sobreviveu

Há três meses tudo estava uma bagunça
Suas coisas estavam no meu quarto, mas ele parecia vazio
Bem no olho da tempestade
Como é que você nunca percebeu?

Porque enquanto ainda estávamos juntos
Eu já antecipei toda a melancolia
Bem no olho da tempestade
Como é que você nunca percebeu?

Me odeie se você tiver que me odiar
Mas o nosso lance acabou
Me odeie se você tiver que me odiar
Porque eu faço isso por nós dois
Mesmo que eu saiba

Eu sei que vai acabar com você
Lembrar de mim nas músicas tristes
E que você não vai ser capaz
De reivindicar o tempo que perdeu

E embora seja uma tortura não poder me ligar
Nem ir naquele bar que você conheceu por minha causa
Sei que você vai ver (você vai ver) que, antes do que imaginava
Você também sobreviveu

Me odeie se você tiver que me odiar
Mas o nosso lance acabou
Você também sobreviveu

E embora seja uma tortura não poder me ligar
Nem ir naquele bar
Que conheceu por mim