Nunca Volvieron (tradução)

Original

Morat

Compositor: Juan Pablo Isaza / Juan Pablo Villamil / Nicolas Gonzalez / Pablo Benito

Eu odiaria ter que ser honesto comigo mesmo
Porque sei que a verdade vai me machucar
Não me peça para fingir que sou cego
Quando, até mesmo para um cego, é fácil ver

Que houve um crime em seu peito
E eu não entendo bem por que você nega
O que foi roubado, considero um fato
E aí estão os vestígios

Eles escaparam impunes, porque há ladrões à espreita
Que agem sem qualquer decência, escalando telhados
Não me traz consolo, essa mania que de me deixa alerta
De que, de repente, posso ter deixado uma janela aberta

Eles saíram impunes, mas deixaram provas
Substituíram minha sanidade por um peso na consciência
E isso me faz acordar toda noite
Porque não sei se a porta precisava de mais trancas

Nunca soube se eles entraram sem fazer barulho
Ou se fui eu que não quis ouvir
Porque todos os nossos vizinhos perceberam
Enquanto eu só descobri agora

Não sei onde foi parar seu coração
E cansei de perguntar a ela
Que o roubaram, considero um fato
E aí estão os vestígios

Eles saíram impunes (não há dúvida)
Porque há ladrões à espreita (à espreita)
Que agem sem qualquer decência, escalando telhados
Não me traz consolo (não me consola), essa mania que de me deixa alerta
De que, de repente, posso ter deixado uma janela aberta

Eles saíram impunes, mas deixaram provas
Substituíram minha sanidade por um peso na consciência
E isso me faz acordar (me acorda) toda noite
Porque não sei se a porta precisava de mais trancas

Eles nunca voltaram, nunca mais voltaram
Eu fiquei com quase nada
Joguei fora tudo que me lembrava de você

Eles nunca voltaram, nunca mais voltaram
O que você deu em troca foi o veneno
Que também matou tudo o que havia de bom em mim

Eles nunca voltaram, nunca mais voltaram
Para que serve minha inocência
Quando sua ausência continua aqui?

Eles nunca voltaram (não), nunca mais voltaram (é que assim)
Substituíram minha sanidade por um peso na consciência
E isso me faz acordar toda noite
Porque não sei se a porta precisava de mais trancas

Eu odiaria ter que ser honesto comigo mesmo
Porque sei que a verdade vai me machucar