Segundos Platos (tradução)

Original

Morat

Compositor: Andrés Torres / Mauricio Rengifo / Juan Pablo Isaza Piñeros / Juan Pablo Villamil Cortes / Pablo Benito / Susana Isaza Piñeros / Nicolas Gonzalez

Você tocou minha mão e não foi por engano
Eu conheço suas intenções, você não precisa fingir
Mesmo que eu esteja morrendo por um beijo
Você está apenas procurando um beijo que no final
Possa curar uma ferida deixada por outra pessoa

Não finja consertar seu coração
Com peças que os outros te dão
Porque consertar não é tão fácil
Pode bater, mas é tão frágil que no final
Qualquer memória irá desarmá-lo

E eu não quero estar lá quando você chorar
Quando você descobrir que o tempo não fez o seu trabalho

Eu retornarei
Pode demorar um pouco
Quando os pratos principais terminarem
Eu vou fazer você se apaixonar novamente (vou voltar)
Eu retornarei
Só quando estiver pronta
Será um amor à segunda vista
E eu vou fazer você se apaixonar novamente (vou voltar)

Porque não quero estar lá quando você chorar
E que a lembrança de outro regue minhas flores

Você é tão vulnerável e fácil de ler
Eu com um adeus difícil de admitir
Quero jogar minhas cartas muito bem
Vou esperar o tempo que for preciso porque sei (eu sei)
Que eu não quero fazer você se apaixonar assim

Eu retornarei
Pode demorar um pouco
Quando os segundos pratos terminarem
Eu vou fazer você se apaixonar novamente (vou voltar)
Eu retornarei
Só quando estiver pronta
Será um amor à segunda vista
E eu vou fazer você se apaixonar novamente (vou voltar)

Porque não quero estar lá quando você chorar
E que a lembrança de outro regue minhas flores

Eu estarei de volta, ah-ah-ah

E você vai voltar
A sentir borboletas
A ficar nervosa com uma mensagem
E eu vou fazer você se apaixonar novamente

Eu retornarei
Só quando estiver pronta
Será amor à segunda vista, e eu
Eu vou fazer você se apaixonar novamente (vou voltar)

Porque eu não quero estar lá quando você chorar (voltarei)
Novas lágrimas, mas de velhos amores (voltarei)
E que a lembrança de outro regue minhas flores