Primeras Veces (tradução)

Original

Morat

Compositor: Andres Torres / Juan Pablo Isaza / Juan Pablo Villamil / Juanjo Martin / Mauricio Rengifo

Eu sei que a nossa relação ainda tem pouca bagagem
Que não é tão alta sua quilometragem
E tudo é sempre bom nas primeiras vezes

Não somos crianças
Mas te amar é como um jogo
Eu sinto cada beijo como novo
Como são doces as primeiras vezes

Mas o amor que dura não é sempre igual
Porque um amor sempre igual nunca dura para sempre

Sei que não importa que o primeiro beijo se vá
Se ainda temos uma vida e mesmo que você não me peça
Vou fazer uma música que te emocione no primeiro e último dia
Porque amar é muito mais do que se apaixonar
E o amor é mais do que dar, você tem que ficar
Embora as primeiras vezes nos deixem

Com o tempo não seremos capazes de conservar tudo
Sei que vamos mudar de alguma forma
Quando as primeiras vezes acabarem

Quando borboletas tímidas não voarem
Quando você me der um beijo, eu sei que haverá mais para darmos
Porque o amor é mais do que química e as leis da física
Prometem que aqui ficaremos

Sei que não importa que o primeiro beijo se vá
Se ainda temos uma vida (ai, minha vida) e mesmo que você não me peça
Vou fazer uma música que te emocione no primeiro e último dia

Porque amar é muito mais do que se apaixonar (ah)
E o amor é mais do que dar, você tem que ficar
Embora as primeiras vezes nos deixem

Nos deixem (e no final) já nos deixem (já nos deixem)
Embora as primeiras vezes nos deixem

E o amor que dura não é sempre igual
Porque um amor sempre igual nunca dura para sempre

Sei que não importa que o primeiro beijo se vá
Se ainda temos uma vida e mesmo que você não me peça
Vou fazer uma música que te emocione no primeiro e último dia (cada dia)

Porque amar é muito mais do que se apaixonar
E o amor é mais do que dar, você tem que ficar (ai)
Mesmo que as primeiras vezes nos deixem

Nos deixem (e no final) já no deixem (já nos deixem) já nos deixem
Embora as primeiras vezes nos deixem
Nos deixem (nos deixem) nos deixem (nos deixem)
Embora as primeiras vezes