Mi Vida Entera (tradução)

Original

Morat

Compositor: Morat

Você me prometeu que reviveria seu coração de pedra
Se eu lhe desse tudo que você quisesse
Que eu derretesse invernos e inventasse primaveras
Que eu lhe afastasse de todos os seus problemas

Sinceramente, eu apenas sinto pânico em cena
E sustentar seu olhar, me queima
Mas é melhor ser arriscado do que um covarde em pena
Cruzar os dedos, para ver se isso faz sentido

É que, afinal
Se você casar com um louco
Você verá
O que é magia, pouco a pouco

Você não poderá distinguir
Entre beijos e palavras
Um te amo não é suficiente
Me dê tudo, diga que sim

E se dançarmos, apenas dançamos
E se seus pés nossa história escrevessem
Como se isso fosse o final de um conto de fadas
E ninguém mais no mundo existisse

E se dançarmos, apenas dançamos
Ao ritmo e passo que você prefira
Vou implorar incansavelmente ao tempo
Que essa música dure minha vida inteira
Que essa música dure minha vida inteira

Sinceramente, eu apenas sinto pânico em cena
E sustentar seu olhar, me queima
Mas você viver com o meu amor correndo em suas veias
É por roubar meu coração a sua sentença

É que, afinal
Se você casar com um louco
Você verá
O que é magia, pouco a pouco

Você não poderá distinguir
Entre beijos e palavras
Um te amo não é suficiente
Me dê tudo, diga que sim

E se nós dançarmos, apenas dançamos
E se seus pés nossa história escrevessem
Como se isso fosse o final de um conto de fadas
E ninguém mais no mundo existisse

E se nós dançarmos, apenas dançamos
No ritmo e passos que você preferir
Vou implorar incansavelmente ao tempo
Que essa música dure minha vida inteira
Que essa música dure minha vida inteira

É que, afinal
Se você pensar, não é algo tão louco
Me dê tudo, me dê tudo, diga que sim