La Última Vez (tradução)

Original

Morat

Compositor: Simón Vargas / Mauricio Rengifo / Andres Torres / Juan Pablo Villamil Cortes / Juan Pablo Isaza Pineros

Eu não tenho que mentir, você não tem que jurar
Estamos ficando sem tempo e você sabe que eu estou saindo e você está saindo
Você fez tudo certo não tenho a quem culpar
Bem, seu melhor defeito é não me deixar odiar

E embora eu sempre tenha sido vulnerável às suas promessas
Dói que haja mortos, mas não haja culpados

Eu nunca disse adeus a você, me diga por que desperdiçar minha voz
Para terminar a história, aquela que ambos escrevemos
E não te ver de novo é a minha promessa de quebrar
Eu prefiro que chore se isso te obrigar a voltar
E embora a terra nunca vire de cabeça para baixo
Não será a última vez

Embora eu tenha visto isso chegando, o fim foi antecipado
Melhor chorar um beijo do que não ser capaz de lembrar

E embora eu sempre tenha sido vulnerável às suas promessas
Dói que haja mortos, mas não haja culpados

Eu nunca disse adeus a você, me diga por que desperdiçar minha voz
Para terminar a história, aquela que ambos escrevemos
E não te ver de novo é a minha promessa de quebrar
Eu prefiro que chore se isso te obrigar a voltar
E embora a terra nunca vire de cabeça para baixo
Não será a última vez

Para ver você ganhar, não me importo de perder
O fim já está escrito onde você vai voltar

Para ver você ganhar, não me importo de perder
O fim já está escrito onde você vai voltar

Eu nunca disse adeus a você
Diga-me por que desperdiçar minha voz (por que desperdiçar minha voz?)
Para terminar a história
Aquele que nós dois escrevemos (nós dois fizemos tudo)
E não te ver de novo (e não te ver de novo)
É minha promessa quebrar (eu não vou te perder)
Eu prefiro ser aquele que chora (que chora)
Se isso te força a voltar (se isso te força a voltar)

E embora a terra nunca vire de cabeça para baixo
E embora o tempo de luta esteja sempre perdendo
Não será a última vez