Amor Con Hielo (tradução)

Original

Morat

Compositor: Andrés Torres / Alba Reig Gilabert / Juan Pablo Isaza / Juan Pablo Villamil / Mauricio Rengifo / Simón Vargas / Sonia Gómez González

Você segue sendo a prova
De que há vitórias que se pagam com dor
Que no amor e na guerra
Vale tudo

Você saltou fora de imediato
Deixando um barco que no final nunca se afundou
Eu fiquei com as sereias
Você se afogou

(É)

Eu já me esqueci do nome do seu cão
E daquela despedida na estação
E mesmo que a minha dor jure que eu aqui te espero
Outra boca um beijo me roubou
E isso que você tanto diz que te devo
Se foi

Não venha me cobrar porque não te devo
Não te devo, nada, oh
Já entendi que não te amo, não te amo
De jeito nenhum, oh

E, ainda que senti sua falta
Já passou tanto tempo que te esqueci
Por que quem bateu primeiro
Nem sempre é quem ganha, oh

Eu tentei salvar todo esse amor com gelo
E ele morreu

Você fez sem que doesse
Assim de boa é você quebrando um coração
Um coração que se parte
Que o troquem

Eu já me esqueci do nome do seu cão
E daquela despedida na estação
E mesmo que a minha dor jure que eu aqui te espero
Outra boca um beijo me roubou
E isso que você tanto diz que te devo
Se foi

Não venha me cobrar porque não te devo
Não te devo, nada, oh
Já entendi que não te amo
Não te amo de jeito nenhum, oh

E, ainda que senti sua falta
Já passou tanto tempo que te esqueci
Por que quem bateu primeiro
Nem sempre é quem ganha, oh

Eu tentei salvar todo esse amor com gelo
E ele morreu

Não venha me cobrar porque não te devo
Não te devo, nada (eu não te devo nada)
Já entendi que não te amo
Não te amo de jeito nenhum (eu te amava e você não estava)

E, ainda que senti sua falta
Já passou tanto tempo que te esqueci (já te esqueci)
Por que quem bateu primeiro
Nem sempre é quem ganha, oh

Tão bem escondida ficou sua lembrança
Que se perdeu
E apesar de que eu guardei todo o seu amor com gelo
Ele já morreu